Cautela contra sua desobediência

O Primeiro Sermão

Louvor seja dado a Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda e buscamos Seu perdão. Buscamos refúgio em Allah contra o mal de nossas próprias almas e contra nossas más ações. Aquele a quem Allah guia, ninguém pode desencaminhar, e aquele que é desviado por Allah, ninguém pode guiar. Testemunho que não há outra divindade além de Allah, o Único, sem parceiro, e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro .

Ó crentes, temam a Allah como Ele merece ser temido e não morram, exceto como muçulmanos.

Ó humanidade, temam o seu Senhor, que os criou de uma única alma, e criou de sua semente sua companheira, e propagou muitos homens e mulheres a partir deles.

Temam a Allah, em nome de Quem vocês se pedem uns aos outros, e [temam] os laços de parentesco. Certamente Allah está observando vocês . 

Ó crentes, temam a Allah e falem palavras corretas. Ele corrigirá suas ações e perdoará seus pecados. E quem obedece a Allah e Seu Mensageiro certamente obteve um grande sucesso. Depois disso, certamente o melhor discurso é o Livro de Allah, e a melhor orientação é a orientação de Muhammad. Os piores assuntos são as inovações; e cada inovação
é um desvio, e cada desvio leva ao Fogo .

Ó muçulmanos, temam a Allah e O obedeçam, e não O desobedeçam. E saibam que entre os direitos do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) está a precaução contra sua desobediência. O aviso contra sua desobediência veio na declaração de Allah:

E o dizer de Allah:

e Sua declaração:

e Sua declaração:

Ibn Kathir, que Allah tenha misericórdia dele, disse em seu tafsir do versículo

Ou seja, contradizendo o comando do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), que é seu caminho, sua metodologia, sua prática, sua sunnah e sua lei. Assim, as palavras e as ações são pesadas pelas suas palavras e ações. O que estiver de acordo com isso é aceito, e o que for contrário é rejeitado por seu autor e praticante, seja quem for. Como foi narrado nos Sahihs e em outros lugares do Profeta de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) que ele disse: "Quem fizer algo que não está de acordo com o nosso assunto será rejeitado", ou seja, que ele tenha cuidado e tema contrariar a lei do Mensageiro de Allah, tanto aberta quanto secretamente, para que não lhes sobrevenha uma provação, ou lhes sobrevenha um doloroso castigo, seja neste mundo, através de assassinato, punição ou prisão, ou algo semelhante. Isso conclui a breve observação. 

Ó muçulmanos, a Sunnah também veio com o aviso sobre desobedecer ao Profeta (S) ,como em seu dizer: "Quando vos proíbo algo, evitai-o, e quando vos ordeno algo, fazei o que estiver ao vosso alcance ."

A desobediência a ele é uma causa de punição neste mundo antes do próximo. Isso é confirmado pelo hadith de Salamah ibn al-Akwa' (que Allah esteja satisfeito com ele) que relatou que um homem estava comendo com o Mensageiro de Allah (S) usando sua mão esquerda. O Profeta (S) disse a ele: "Come com a tua mão direita". Ele respondeu: "Não consigo". Então o Profeta (S) disse: "Não conseguires é por causa da arrogância". Ele disse: "Então ele nunca foi capaz de levantar a mão direita para a boca." 

E de Sa'id bin al-Musayyab, filho de Hazn, de seu pai que veio ao Profeta (S) e ele disse: "Qual é o teu nome?" Ele respondeu: "Hazn". Ele disse: "É fácil". Ele disse: "Não estou mudando o nome com o qual meu pai me nomeou". Ibn Musayyab disse: "Então a tristeza permaneceu conosco."

Isso significa que eles encontraram dificuldade nas questões e obstáculos para facilitar o que queriam por causa de objeções ao conselho do Profeta.

E de Abu Hamid al-Sa'idi (que Allah esteja satisfeito com ele) que disse: "Lutamos com o Mensageiro de Allah (S) em Tabuk. Quando chegamos a Tabuk, ele disse: 'Certamente haverá um vento forte, então ninguém deve levantar-se, e quem estiver com um camelo deve prendê-lo bem'. Nós prendemos os camelos, e então um forte vento soprou, e um homem se levantou e foi jogado contra a montanha Tayy."

Ó muçulmanos, a desobediência ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) se divide em quatro tipos: menores, maiores, inovações e incredulidade. Quanto aos maiores, eles são todo pecado pelo qual uma maldição, ira, ameaça de fogo ou punição seja pronunciada sobre o seu praticante. O praticante de uma grande desobediência está sujeito à vontade de Allah no próximo mundo; se Allah quiser, Ele o punirá, e se Allah quiser, Ele o perdoará. Portanto, é necessário evitar as maiores desobediências, como Allah diz:

E entre os tipos de maiores desobediências estão o roubo, beber álcool, usura, adultério, quebrar os laços familiares, ostentação feminina, e assim por diante. Todos esses têm uma punição neste mundo ou uma ameaça de punição no próximo, ou ambos. 

Servos de Allah, quanto aos pecados menores, são aqueles pelos quais não foi estabelecido um castigo neste mundo nem uma ameaça específica no próximo. No entanto, é importante notar que, se alguém persistir nesses pecados menores sem se arrepender, eles se tornarão grandes. Ibn Mas'ud (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (S) disse: "Evitai os pecados menores, pois eles se juntam contra o homem até destruí-lo". O Mensageiro de Allah deu um exemplo disso, comparando os pecados menores a um grupo de pessoas que acampam em uma terra deserta e cada pessoa traz um pedaço de madeira até que eles tenham combustível suficiente para acender um fogo e cozinhar sua comida. Este é o fim do que foi relatado por Ibn Mas'ud. 

Por isso, Ibn Abbas (que Allah esteja satisfeito com ele) disse: "Não há pecado menor quando persistente, nem pecado maior quando se busca o perdão". Isso foi narrado por Ibn Jarir. Servos de Allah, a apostasia ocorre ao cometer algo das negações do Islã, como adorar além de Allah entre os profetas ou seus túmulos, ou insultar Allah, Seu

Mensageiro ou a religião, ou zombar de algo deles, ou negar algo conhecido da religião necessariamente, como a crença em Allah ou a recusa de que beber álcool é proibido - por exemplo, ou acreditar que a orientação do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) é inferior à de outra pessoa, ou praticar feitiçaria, ou exibir lealdade aos descrentes sobre os crentes por desejo de sua religião.

As causas da apostasia são muitas, como mencionadas pelos juristas nos livros de jurisprudência sob o capítulo do apóstata, mas estas são apenas algumas delas. Servos de Allah, quanto à inovação, linguisticamente é a criação e a introdução de algo novo, e religiosamente é a introdução de práticas ou crenças na religião que não foram estabelecidas pela Sharia.

Entre as inovações nas práticas religiosas estão a recitação coletiva do tasbih após as orações, a realização da oração do Dhuhur após a oração de sexta-feira, a celebração do Mawlid (aniversário do Profeta), a celebração da noite da Isra e Miraj (Viagem Noturna e Ascensão), e outras ações que algumas pessoas cometem na tentativa de se aproximar de Allah, mesmo que isso não as beneficie, pois Allah não legislou tais práticas. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) as chamou de desvio, como está no hadith: "Toda inovação é desvio." 

O dever é aderir ao Alcorão e à Sunnah, e adorar Allah apenas conforme o que Ele legislou, e estar atento para não desobedecer ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), seja qual for o tipo ou motivo da desobediência. Pois quem se apega ao Alcorão e à Sunnah será salvo, enquanto quem se desvia deles será destruído, como disse o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele): 

"Deixo-vos dois legados, não vos desviareis enquanto os seguirem: o Livro de Allah e a minha Sunnah ."

Que Allah nos abençoe com o glorioso Alcorão, e que nos beneficie com seus versículos e sabedoria. Digo estas palavras e peço a Allah que perdoe os meus e os vossos pecados, pois Ele é o Perdoador, o Misericordioso. 

O Segundo Sermão

Louvado seja Allah, e que a paz esteja sobre Seus servos escolhidos. Em seguida, temam a Allah, servos de Allah, e saibam que Allah, o Altíssimo, ordenou-lhes um grande mandamento, pois Ele disse:

E o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Certamente, um dos melhores dias de vocês é a sexta-feira, pois foi nela que Adão foi criado, nela que ele faleceu, nela que ocorrerá a ressurreição, e nela que será dado o Sopro da Vida. Portanto, aumentem suas súplicas por mim, pois as suas súplicas serão apresentadas a mim" (Sahih Muslim). Ó Allah, envia bênçãos e paz sobre o Teu servo e Mensageiro Muhammad, e esteja satisfeito com os Seus califas, esteja satisfeito com os seguidores sucessivos e aqueles que os seguiram com excelência até o Dia da Ressurreição. Ó Allah, fortaleça o Islã e os muçulmanos, humilhe a incredulidade e os incrédulos, destrua os inimigos da religião e apoie os Teus servos monoteístas. Ó Allah, concede-nos segurança em nossos países, reforma nossos líderes e governantes, torna-os guias bem orientados. Ó Allah, quem quer que planeje o mal contra nós, contra o Islã e os muçulmanos, ocupe-o com os seus próprios problemas e faça com que o seu plano volte contra ele. Ó Allah, concede sucesso a todos os líderes muçulmanos para governar segundo o Teu Livro, fortalecer a Tua religião e serem misericordiosos com os Seus súditos. Ó nosso Senhor, concede-nos o bem nesta vida e o bem na outra vida, e protege-nos do castigo do Fogo.