Um breve sermão sobre a importância de aumentar a leitura do Alcorão no Ramadã.

O Primeiro Sermão

Louvores a Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda e buscamos Seu perdão. Buscamos refúgio em Allah contra o mal de nossas próprias almas e contra nossas más ações. Quem Allah guia, ninguém pode desviá-lo, e quem Allah desvia, ninguém pode guiá-lo. Testemunho que não há divindade além de Allah, o Único, que não tem parceiro, e Testemunho que Muhammad é Seu servo e mensageiro. 

Após isso, certamente, a melhor das palavras é a Palavra de Allah, e a melhor orientação é a orientação de Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele. Os piores assuntos são as inovações, e cada inovação é um desvio, e cada desvio leva ao Fogo.

• Ó muçulmanos, recomendo a vocês e a mim mesmo o temor a Allah, pois é o melhor provimento para o viajante rumo à morada do além.

Este é o conselho de Allah para aqueles que vieram antes de vocês e para vocês mesmos

Allah preparou o Paraíso para aqueles que O temem, pois Ele diz: "

• Servos de Allah, o Ramadã é o mês do Alcorão. Allah o revelou do Além, ao Lote da Medida, até o céu deste mundo, e então o revelou gradualmente ao Profeta Muhammad, de acordo com os acontecimentos. Na verdade, Allah também revelou outros livros no mês do Ramadã. Waathilah ibn al-Asqa' relatou que o Profeta Muhammad disse

• Ó crentes, a recitação do Alcorão é uma das principais formas de adoração no mês do Ramadã. É recomendado aumentar a recitação do Alcorão durante este mês, seguindo o exemplo dos primeiros muçulmanos, que costumavam completar a leitura do Alcorão repetidamente durante o Ramadã. Alguns deles o concluíam a cada três noites, outros a cada quatro, e alguns até mais frequentemente que isso. 

• Servos de Allah, a recitação do Alcorão é uma das melhores obras e das maiores formas de se aproximar de Allah, quer seja durante a oração noturna ou fora dela. 

• Narrado por Abdullah ibn Mas'ud, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Quem recitar uma letra do Livro de Allah, terá uma boa ação registrada para ele e a boa ação será  multiplicada por dez. Não digo que 'Alif Lam Mim' seja uma letra, mas 'Alif' é uma letra, 'Lam' é uma letra e 'Mim' é uma letra." 

• Narrado por Abu Musa al-Ash'ari, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "O exemplo do crente que recita o Alcorão é como o da Cidra: seu cheiro é bom e seu sabor é bom. O exemplo do crente que não recita o Alcorão é como o da tâmara: não tem cheiro, mas seu sabor é bom. 

O exemplo do hipócrita que recita o Alcorão é como o da planta de manjericão: seu cheiro é bom, mas seu sabor é amargo. O exemplo do hipócrita que não recita o Alcorão é como o da colônia: não tem cheiro e seu sabor é amargo." 

• Narrado por Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Não há inveja exceto em dois casos: um homem a quem Allah ensinou o Alcorão, então ele recita-o durante todo o dia e a noite, e seu vizinho o escuta, então ele diz: 'Quem me dera ter sido dado o mesmo que fulano recebeu para que eu pudesse fazer o que ele faz.' E um homem a quem Allah deu riquezas e ele as gasta corretamente, então um homem diz: 'Quem me dera ter sido dado o mesmo que fulano recebeu, para que eu pudesse fazer o que ele faz.' E um homem a quem Allah deu riquezas e ele as gasta de forma incorreta, então um homem diz: "Quem me dera ter sido dado o mesmo que fulano recebeu, para que eu pudesse fazer o que ele faz."

• Narrado por Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, que o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "O exemplo daquele que recita o Alcorão e o memoriza é como o de uma pessoa honrada e virtuosa que viaja com caravanas de nobres. E o exemplo daquele que recita o Alcorão e luta para recitá-lo corretamente, embora seja difícil para ele, terá duas  recompensas."

• Narrado por Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Alguém entre vocês gostaria de voltar para sua família e encontrar três camelas grávidas esperando por ele?" Nós dissemos: "Sim, ó Mensageiro de Allah." Ele disse: "Então, três versículos que um de vocês recita em sua oração são melhores para ele do que três camelas grávidas."

• Narrado por Uqbah bin Amir, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, saiu enquanto estávamos na fileira e disse: "Quem de vocês gostaria de ir todas as manhãs a Buthan ou Al-'Aqiq, e trazer duas camelas grávidas sem cometer pecado ou cortar os laços familiares?" Nós dissemos: "Ó Mensageiro de Allah, nós gostaríamos disso." Ele disse: "Então, alguém entre vocês indo para a mesquita e aprendendo ou recitando dois versículos do Livro de Allah é melhor para ele do que duas camelas, e três são melhores para ele do que três, e quatro são melhores para ele do que quatro, e assim por diante até o número de camelos."

• Narrado por Abu Umamah Al-Bahili, que Allah esteja satisfeito com ele, que ouviu o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, dizendo:

• Além disso, esta é uma afirmação benéfica de uma das mais importantes tradições sobre o incentivo à leitura do Alcorão, seja durante o Ramadã ou em outros momentos. 

• Que Allah abençoe a mim e a vocês com o grandioso Alcorão, e que Ele nos beneficie com seus versículos e sábias lembranças. Eu digo estas palavras, e peço a Allah que me perdoe e a vocês por todos os pecados, então peçam perdão a Ele, pois Ele é O Misericordioso, O que aceita o arrependimento.

O Segundo Sermão 

Louvado seja Allah, e que a paz esteja sobre Seus servos escolhidos. Após isso, saibam que o crente, quando combina a leitura frequente do Alcorão com o jejum, é mais digno de receber a intercessão dessas duas ações no Dia da Ressurreição, para elevar seus graus e expiar seus pecados. Pois, de acordo com Abdullah ibn Amr, que Allah esteja satisfeito com ele, o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "O jejum e o Alcorão intercederão a favor do servo no Dia da Ressurreição. O jejum dirá: 'Ó Senhor, privei-o de comida e desejos durante o dia, então permita-me interceder por ele.' E o Alcorão dirá: 'Privei-o do
sono durante a noite, então permita-me interceder por ele.' E eles intercederão ". 

Ó servos, de Allah, atentem para o trabalho! Metade do seu mês já passou, e o último terço está se aproximando. Saibam que uma das bênçãos de Allah sobre o crente é que ele se esforce para combinar, neste mês de Ramadã, dois tipos de esforços: o esforço durante o dia, com o jejum, e o esforço durante a noite, com a oração. Aquele que combinar esses dois esforços e perseverar neles será digno de entrar na categoria daqueles a quem Allah menciona: "Certamente, os perseverantes serão recompensados sem medida".

Ó servos, de Allah, atentem para o trabalho! Metade do seu mês já passou, e o último terço está se aproximando. Saibam que uma das bênçãos de Allah sobre o crente é que ele se esforce para combinar, neste mês de Ramadã, dois tipos de esforços: o esforço durante o dia, com o jejum, e o esforço durante a noite, com a oração. Aquele que combinar esses dois esforços e perseverar neles será digno de entrar na categoria daqueles a quem Allah menciona: "Certamente, os perseverantes serão recompensados sem medida".

Então saibam, que Deus, Glorificado e Exaltado Seja, vos ordenou um grande decreto quando disse: "De fato, Deus e Seus anjos enviam bênçãos ao Profeta. Ó crentes, peçam bênçãos sobre ele e deem-lhe saudações de paz." E o Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Certamente, um dos melhores dias de vocês é a sexta-feira, pois Adão foi criado nesse dia, e nesse dia ele morreu, e nesse dia ocorrerá a Ressurreição, e nesse dia ocorrerá o sopro na Trombeta. 

Portanto, aumentem as orações sobre mim, pois suas orações serão apresentadas a mim." Ó Allah, envie Tuas bênçãos e paz sobre Teu servo e Mensageiro Muhammad, e esteja satisfeito com seus companheiros califas, e esteja satisfeito com aqueles que os seguiram com excelência até o Dia do Juízo. 

• Ó Allah, fortaleça o Islã e os muçulmanos, humilhe a idolatria e os idólatras, destrua os inimigos da Tua religião, e auxilie Teus servos monoteístas. Ó Allah, concede-nos segurança em nossos países, guia nossos líderes e governantes, e faze-os seguir o caminho certo. Ó Allah, ajude todos os líderes dos muçulmanos a governar de acordo com Teu Livro e seguir a Sunnah de Teu Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele .

• Ó Allah, auxilia-nos a realizar boas ações durante o Ramadã. Ó Allah, buscamos refúgio em Ti contra a perda de Tuas bênçãos, a mudança de Tua graça, e a súbita manifestação de Tua ira e de todo Teu desagrado. Ó Senhor nosso, concede-nos o bem nesta vida e o bem na vida futura, e salva-nos do castigo do fogo. Glorificado seja nosso Senhor, Senhor do Poder e da Majestade, acima de qualquer descrição. Paz e bênçãos estejam sobre os mensageiros, e toda a gratidão é para Allah, Senhor de todos os mundos