Um breve sermão sobre as dez características da Noite do Decreto

Louvado seja Allah, buscamos Sua ajuda e Seu perdão. Nos refugiamos em Allah do mal de nossas próprias almas e de nossas más ações. Aquele a quem Allah guia, ninguém pode desviar; e aquele que Allah desvia, ninguém pode guiar. Testemunho que não há divindade exceto Allah, o Único, sem parceiros, e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro.

Após isso, o melhor discurso é o de Allah, e a melhor orientação é a de Muhammad. Os piores dos assuntos são as inovações religiosas; toda inovação é desvio e todo desvio leva ao Fogo do Inferno. 

Ó muçulmanos, eu os exorto, assim como a mim mesmo, a temer a Allah, pois é um mandamento de Allah tanto para os primeiros quanto para os últimos. Ele diz: "Certamente, ordenamos àqueles que receberam o Livro antes de vocês, e a vocês, que temam a Allah". Então, temam a Allah, obedeçam a Ele e evitem desobedecê-Lo.

Saibam que Allah favoreceu certos períodos sobre outros, sabedoria da Sua parte, glorificado e exaltado seja. Ele favoreceu os dez primeiros dias de Dhul-Hijjah sobre todos os outros dias do ano, e o Dia de Arafa sobre todos os outros dias. Ele favoreceu o mês de Ramadã sobre todos os outros meses, e a Noite do Destino sobre todas as outras noites de Ramadã. A Noite do Destino possui características especiais:

• Primeira: Que é a noite especial que Allah designou para o início da revelação do Alcorão. Allah diz: "Em verdade, Nós o revelamos na Noite do Decreto". Nesta noite, o Alcorão foi revelado do Preservado Tablete Celestial para a Casa da Honra nos céus deste mundo, e então foi revelado gradualmente ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) conforme os
eventos ocorriam. 

• E a Noite do Decreto recebeu esse nome devido à sua grandeza e importância. Portanto, a adição da noite a isso é uma forma de enfatizar sua importância e magnitude. 

• E foi dito que ela recebeu esse nome porque é nela que são determinados os decretos que ocorrerão durante aquele ano, ou seja, a determinação anual ou periódica, como mencionado na declaração de Allah:

Ibn Qayyim disse:

• A segunda característica da Noite do Decreto é que os anjos descem à terra durante ela, como mencionado por Allah:

O Espírito referese a Gabriel. Ibn Kathir, que Allah tenha misericórdia dele, explicou esta passagem, dizendo: "Isso significa que os anjos descem em grande número durante esta noite devido à abundância de suas bênçãos. Os anjos descem juntamente com as bênçãos e misericórdia, assim como descem durante a recitação do Alcorão, cercam os círculos de lembrança de Allah e estendem suas asas sobre o buscador do conhecimento, honrando-o sinceramente. Isso conclui essa característica.

• A terceira característica da Noite do Decreto é que Allah a descreveu como abençoada, como mencionado na revelação do Alcorão:

• A quarta característica da Noite do Decreto é que Allah a descreve como sendo de paz até o nascer da aurora, ou seja, livre de qualquer dano ou mal, devido à abundância de suas bênçãos, "até o nascer da aurora". 

• A quinta característica da Noite do Decreto é que aquele que a observa, ou seja, a passa em oração, acreditando na recompensa que Allah preparou para os adoradores nesta noite grandiosa, buscando essa recompensa e esperando pelo seu mérito, terá seus pecados anteriores perdoados. 

Narrado por Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse:

• A sexta característica da Noite do Decreto é que observá-la com oração é melhor do que adorar por mil meses, ou seja, mais de oitenta e três anos. Allah diz: "A Noite do Decreto é melhor do que mil meses."

E o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Chegou até vocês o Ramadã, um mês abençoado, Allah prescreveu o jejum para vocês. Durante ele, as portas do céu são abertas, as portas do inferno são fechadas, e os demônios são acorrentados. Há, em uma noite desta época, uma noite que é melhor do que mil meses; quem é privado do bem dela é realmente privado dele". 

Ibn Sa'di disse: "Este é um assunto que surpreende os corações e maravilha as mentes, pois Allah, o Altíssimo e Exaltado, agraciou esta nação com uma noite em que as boas ações realizadas nela equivalem e excedem mil meses, o que equivale a uma vida de mais de oitenta e três anos." Concluiu assim, de forma resumida.

• A sétima característica da Noite do Decreto é que o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, costumava dedicar-se mais intensamente à adoração durante as últimas dez noites do Ramadã do que em outras épocas, buscando-a atentamente. Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, relatou que o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, costumava se esforçar mais durante as últimas dez noites do Ramadã do que em outras noites.Ela também relatou que quando chegava o período das últimas dez noites do Ramadã, o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, mantinha-se acordado durante a noite, acordava sua família e apertava seu cinto. O termo "apertava seu cinto" indica preparação para a adoração e um esforço adicional além do habitual, e foi dito que isso se refere ao afastamento das relações conjugais e à abstenção do coito.

• A oitava característica da Noite do Decreto é que o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, costumava fazer retiro espiritual (i'tikaf) durante as últimas dez noites do Ramadã na mesquita, buscando-a atentamente. Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, disse: "O Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, costumava fazer retiro espiritual (i'tikaf) durante as últimas dez noites do Ramadã até o momento de sua morte, e então suas esposas também faziam retiro espiritual (i'tikaf) depois dele." 5 Abu Sa'id Al-Khudri, que Allah esteja satisfeito com ele, relatou que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse:

"Eu fiz retiro espiritual (i'tikaf) nas primeiras dez noites, buscando esta noite. Então, eu fiz retiro espiritual (i'tikaf) nas dez noites do meio. Então, fui informado de que esta noite está nas últimas dez noites. Quem quer que queira fazer retiro espiritual (i'tikaf) que o faça".

• Ó servos, de Allah, o esforço do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, durante estas noites destacadas indica a importância que ele atribuía à obediência ao seu Senhor em momentos virtuosos. Portanto, é apropriado para o muçulmano seguir o seu exemplo, pois ele é o modelo e o líder. Deve-se dedicar-se com seriedade e esforço na adoração a Allah e não desperdiçar as horas desses dias e dessas noites. Pois, uma pessoa não sabe se terá a oportunidade de vivenciá-las novamente, sendo levada repentinamente pela morte. E então, se arrependerá, mas o arrependimento não será de utilidade.

• A nona característica da Noite do Decreto é que é uma oportunidade especial para buscar o perdão de Allah. Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, relatou que perguntou ao Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele: "Ó Mensageiro de Allah, e se eu encontrar a Noite do Decreto, o que devo dizer?" Ele respondeu: "Deve dizer: 'Ó Allah, Tu és O Perdoador, Tu amas o perdão, então perdoa-me'."

• A décima característica que enfatiza a grandeza da Noite do Decreto é que Allah revelou uma surata (capítulo) sobre ela, que será recitada até o Dia da Ressurreição. Isso aumenta a sua importância e destaca as razões para a sua grandeza, como a revelação do Alcorão durante esta noite, a descida dos anjos à terra, a recompensa para aqueles que a vivificam com orações e adoração, bem como o início e o fim dela. Louvado seja Allah por Sua gentileza para com Seus servos, proporcionando-lhes momentos de bênçãos.

• Pedimos a Allah que nos conceda sucesso em jejuar o Ramadã de uma forma que O agrade, e que nos ajude a lembrá-Lo, agradecê-Lo e adorá-Lo corretamente. 

• Que Allah nos abençoe com o glorioso Alcorão, e que Ele nos beneficie com seus versículos e sabedoria. 

Peço perdão a Allah por mim e por vocês por todos os pecados, então busquem o Seu perdão, pois Ele é Misericordioso com os que se arrependem.

O Segundo Sermão

• Louvado seja Allah, e que a paz esteja sobre Seus servos escolhidos. Após isso, saibam, que a misericórdia de Allah esteja sobre vocês, que Allah escondeu a Noite do Decreto por Sua sabedoria suprema, para que o crente se esforce em buscá-la durante todas as dez noites, assim aumentando a sua recompensa, ao contrário do que seria se fosse conhecida, pois as pessoas se dedicariam apenas a essa noite.

• Além disso, se a Noite do Decreto fosse conhecida, o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, não teria passado todas as dez noites se esforçando para encontrá-la, nem teria orientado sua nação a buscá-la, mas teria se dedicado apenas à noite específica . 

• Ó servos, de Allah, a Noite do Decreto pode ocorrer em qualquer uma das noites ímpares dos últimos dez dias do Ramadã, como relatado por Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, quando o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Procurem a Noite do Decreto nas noites ímpares dos últimos dez dias do Ramadã ".

• Ó servos, de Allah, as evidências indicam que a Noite do Decreto se move e varia de ano para ano, mas permanece dentro dos últimos dez dias. 

• Portanto, o crente deve ocupar-se em adoração durante todos os dez dias, e deve evitar as especulações que circulam entre as pessoas nas redes sociais e outros meios sobre a identificação da Noite do Decreto, pois isso leva ao desperdício de tempo, desânimo e abandono das boas obras. 

• Ó servos, de Allah, é apropriado para o crente se esforçar mais nas obras nos últimos dias do mês por duas razões: primeiro, para buscar a Noite do Decreto, e segundo, para se despedir de um mês no qual ele não sabe se será abençoado com sua chegada novamente ou não. 

• E saibam, que Allah, Glorificado e Exaltado seja, os ordenou com um grande comando, pois Ele disse: "Certamente, Allah e Seus anjos enviam bênçãos ao Profeta. 

Ó fiéis! Enviem bênçãos sobre ele e saúdem-no com uma saudação de paz. Ó Allah, envia Tuas bênçãos e paz sobre Teu servo e Mensageiro Muhammad, e esteja satisfeito com seus companheiros, os califas justos, os imames guias, e esteja satisfeito com os seguidores e aqueles que os seguem com excelência até o Dia do Juízo." 

• Ó Allah, fortaleça o Islã e os muçulmanos, humilhe a idolatria e os idólatras, derrote os inimigos do Teu caminho, e concede vitória aos Teus servos monoteístas. 

• Ó Allah, concede segurança às nossas terras, guia nossos líderes e governantes, e torna-os guias justos. 

• Ó Allah, orienta todos os líderes dos muçulmanos para governarem de acordo com o Teu Livro, para honrar a Tua religião, e torna-os misericordiosos para com os seus súditos. 

• Ó Allah, pedimos-Te todo o bem, tanto o imediato quanto o futuro, o que sabemos e o que desconhecemos, e buscamos refúgio em Ti de todo o mal, tanto o imediato quanto o futuro, o que sabemos e o que desconhecemos.

• Ó Allah, pedimos o Paraíso e tudo que nos aproxime dele em palavra ou ação, e buscamos refúgio em Ti do Inferno e tudo que nos aproxime dele em palavra ou ação. 

• Ó Allah, cure os nossos enfermos, tenha misericórdia dos nossos falecidos, e concede saúde aos nossos aflitos.

• Ó Allah, reforma a nossa religião, que é a salvaguarda dos nossos assuntos, reforma a nossa vida  mundana, onde encontramos a nossa subsistência, e reforma a nossa vida futura, para onde voltamos, e faz da vida um aumento para nós em todo o bem, e faz da morte um descanso para nós de todo mal. 

• Ó nosso Senhor, concede-nos o bem nesta vida e o bem na vida futura, e protege-nos do castigo do fogo. 

• Ó servos, de Allah, Allah ordena justiça, benevolência e dar aos parentes, e proíbe a obscenidade, o mal e a opressão. Ele vos exorta, talvez assim possais vos lembrar. Então, lembrai-vos do grandioso Allah, e Ele vos lembrará, e agradecei a Ele por Suas bênçãos, e Ele vos aumentará. E a lembrança de Allah é maior, e Allah sabe o que fazeis.