Coronavírus - A Doença e a Cura

O Primeiro Sermão 

Louvado seja Allah, nós O louvamos, buscamos Sua ajuda e buscamos Seu perdão. Nos refugiamos em Allah do mal de nossas próprias almas e das nossas más ações. Aquele a quem Allah guia, ninguém pode desviá-lo, e aquele que é desviado por Allah, ninguém pode guiá-lo. Testemunho que não há divindade além de Allah, único, sem parceiro, e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro. Após isso, o melhor discurso é o Livro de Allah, e a melhor orientação é a orientação de Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). O pior dos assuntos são as inovações religiosas, e cada inovação é uma inovação errada, e cada inovação errada leva ao desvio, e todo desvio leva ao inferno.

Ó vocês que creem, temam a Allah como Ele deve ser temido e não morram, exceto como muçulmanos. Ó humanidade, temam o seu Senhor, que vos criou de uma única alma e dela criou sua companheira, e de ambos criou muitos homens e mulheres. Temam a Allah,  em cujo nome vocês fazem pedidos uns aos outros, e temam o parentesco. Certamente Allah está observando sobre vocês. Ó vocês que creem, temam a Allah e falem palavras corretas. Ele corrigirá suas ações para vocês e perdoará seus pecados. E quem obedece a Allah e Seu Mensageiro alcançou um grande sucesso.

• Ó muçulmanos, temam a Allah Altíssimo e cuidado com Ele, obedeçam a Ele e não O desobedeçam. Saibam que Allah, glorificado seja, é sábio em tudo que decreta para Seus servos, seja bem ou mal, felicidade ou adversidade. Entre essas decisões está o teste da paciência deles em cumprir a obediência e evitar o pecado, assim como a paciência deles em aceitar o que é destinado a eles de deficiências nas almas, frutos e riquezas. Allah diz:

ou seja, testaremos vocês com riqueza e pobreza, honra e humilhação, vida e morte, saúde e doença, epidemias e saúde, para saber quem faz o bem e se arrepende, e quem continua em seus pecados, ignorando avontade de Allah nesse destino.

• Ó crentes, não é segredo que uma das maiores provações que Allah decretou para as pessoas neste tempo é a ocorrência da pandemia do coronavírus. Essa pandemia causou a interrupção dos interesses das pessoas, mortes e perdas materiais e humanas. Portanto, o muçulmano sábio deve tirar lições disso para si mesmo. O decreto da ocorrência dessa pandemia não é um assunto trivial, longe disso, mas foi decretado por uma grande sabedoria, como mencionado várias vezes no Nobre Alcorão, que é o mergulho das pessoas em pecados e transgressões. Portanto, foi acelerado para eles um exemplo do resultado de suas ações neste mundo, para que
possam se arrepender de suas ações que causaram corrupção, para que possam consertar suas condições e retificar seus assuntos. Allah diz:

• A ocorrência desta calamidade pública é devido à libertinagem e desobediência. Testemunhamos cenas de decadência, onde a corrupção midiática se espalhou, e o som de música e obscenidades, zombaria da religião e de seus seguidores, até mesmo durante o Ramadã. O envolvimento em usura tornou-se uma prática comum, sem ser considerado como corrupção. A exposição imoral e a interação entre os sexos nos locais de trabalho e nos mercados tornaram-se comuns, juntamente com a negligência das mulheres em relação ao hijab, além do uso de abayas atraentes, extravagantes e apertadas. Dormir durante as orações, abandonar as mesquitas e
ocupar-se com transações comerciais tornou-se algo comum e sem culpa. Depois de tudo isso, é surpreendente que ocorra uma calamidade pública? 

• Servos de Allah, uma das sabedorias de Allah Altíssimo ao decretar doenças e epidemias é fazer com que o coração do servo permaneça voltado para Allah, reconhecendo que qualquer bem e riqueza que ele tenha é um sustento de Allah, que pode ser alterado por Allah a qualquer momento. Assim, o servo permanece aderido ao comando de Allah, temendo cair em desobediência, para que essa bênção não seja removida, pois quando as bênçãos são agradecidas, elas permanecem, mas quando são negadas, elas desaparecem. 

• Outra sabedoria de Allah Altíssimo na decretação de doenças e epidemias é que isso serve como um lembrete para os negligentes e pecadores, para que retornem ao seu Senhor, se arrependam e saibam que têm um Senhor vigilante, que punirá pelo pecado. Allah diz:

• Outra sabedoria de Allah Altíssimo na ocorrência desta pandemia é expor a dureza dos corações de alguns pecadores, ao continuarem em seus pecados, e Satanás os enganar com isso, fazendo-os acreditar que estão bem, e que isso não tem impacto
na corrupção do universo e na chegada de calamidades. Então, Allah os atrai, prolongando-lhes um período de graça e derramando bênçãos sobre eles, apesar de estarem em pecado e negligência, até que sejam pegos de surpresa.

ou seja, desesperançados da misericórdia de Allah. 

• Uma das sabedorias de Allah Altíssimo na decretação de doenças e epidemias é a recompensa reservada para aqueles que são pacientes, que esperam e não se desesperam. O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "É surpreendente a situação do crente, pois tudo o que acontece com ele é bom, e isso é exclusivo para o crente. Se ele experimenta algo de felicidade, ele é grato e isso é bom para ele. Se ele experimenta algo de adversidade, ele é paciente e isso também é bom para ele".

Abu Huraira (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse

• E da sabedoria de Allah nesta pandemia é a manifestação da fraqueza humana e da sua incapacidade diante desta pequena epidemia. Essas nações que alcançaram grandeza em progresso, civilização, tecnologia, descobertas e invenções ficaram perplexas e impotentes diante desta pequena epidemia. Quantos países que se vangloriavam de sua força agora estão sendo quebrados por esta epidemia, ocupados consigo mesmos e negligenciando os outros.

• Ó muçulmanos, é surpreendente que algumas pessoas atribuam o que aconteceu à nação desta epidemia a causas puramente materiais, como falta de defesa contra antibióticos ou falha em conter a epidemia em sua origem, e outras razões repetidas por aqueles que não creem no destino. Isso é sem dúvida uma visão materialista limitada e um sinal de falta de conhecimento e fé. Somente Allah é quem decretou a ocorrência desta epidemia e é somente Ele quem a removerá. Não ouviram a declaração de Allah Altíssimo:

• E da sabedoria de Allah neste flagelo é a manifestação do grande benefício na segurança daqueles que Allah salvou deste flagelo, através da obediência aos governantes dos muçulmanos, da união na palavra, da unidade de fileiras e da solidariedade entre líderes e liderados, permanecendo em casa, evitando sair, adotando medidas preventivas e diretrizes de saúde para evitar a propagação deste
flagelo. 

• Portanto, ó servos de Allah, temam a Allah, observando-O tanto em segredo quanto em público, estejam vigilantes contra a negligência e persistência na desobediência a Ele. Allah diz: "E saibam que Allah conhece o que está em suas almas, então cuidado com Ele". Aquele que destinou a aflição àqueles ao nosso redor é capaz de nos afligir com ela. Portanto, busquem o arrependimento sincero de todos os pecados, pois este é o caminho para sair deste flagelo geral, como fez Umar (que Allah esteja satisfeito com ele) quando houve escassez no ano da Fome. Ele saiu 

com as pessoas para orar pela chuva e disse: "Ó Allah, nenhum flagelo cai, exceto por causa de pecado, e não é removido, exceto por meio de arrependimento. Estas são nossas mãos, ó Allah, com os pecados, e nossas almas com arrependimento".

• Que Allah nos abençoe com o glorioso Alcorão, e que Ele nos beneficie com seus versículos e sabedoria. Eu digo isso e peço perdão a Allah por mim e por vocês de todo pecado, então busquem o Seu perdão, pois Ele é o Perdoador dos que se arrependem.

Alhamdulillah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre Seus servos escolhidos. Quanto ao que se segue, ó muçulmanos, uma das causas mais importantes para se proteger contra a pandemia do coronavírus ou qualquer outro mal e calamidade são sete coisas : 

Primeiro: Confiança em Allah, que é colocar o coração em confiança Nele, enquanto se emprega os meios físicos para se proteger dos males. Allah diz: "E quem confia em Allah, Ele é suficiente para ele". Segundo: Conhecimento de que a presença desta aflição ou qualquer outra, assim como ser atingido ou ser salvo dela, está apenas pelo decreto de Allah. Portanto, se uma pessoa adotar todas as medidas físicas e espirituais, e Allah decreta que ela seja atingida pela aflição, então ela será atingida. Allah diz: "E se Allah te tocar com algum mal, ninguém pode removê-lo exceto Ele; e se Ele te tocar com algum bem, Ele é capaz de tudo." Terceiro: Multiplicação da adoração. Allah diz: "Não é Allah suficiente para Seu servo?". Neste versículo, Allah conectou Sua suficiência para Seu servo dos males com a qualidade de ser servo. Assim, aquele que é frequente em adorar certamente terá uma maior suficiência dos males e calamidades.

Quarto: Uma das causas da suficiência de Allah para Seu servo dos males é a verdadeira confiança Nele, que é colocar o coração em confiança Nele enquanto se emprega os meios físicos para se proteger dos males. Allah diz: "E quem confia em Allah, Ele é suficiente para ele", o que significa que Ele é suficiente para ele.

Quinto: Multiplicação das orações pelo Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele). O profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse que haverá um aumento na oração pelo Profeta até que se torne a maior parte da súplica. Então, foi dito a ele: "Então, sua preocupação será removida e seu pecado será perdoado ." Sexto: Uma das causas da suficiência de Allah para Seu servo dos males é realizar quatro unidades de oração no período do Dhuha, duas por duas. Allah diz em um hadith qudsi: "Ó filho de Adão, dedique quatro unidades de oração no início do dia, Eu irei suficientemente cuidar do resto". E o significado de "Eu irei suficientemente cuidar do resto" é que Ele irá te proteger de males e calamidades. Sétimo: Uma das maiores causas da suficiência de Allah para Seu servo contra males e calamidades é manter as invocações e as práticas matinais e vespertinas,
incluindo: 

• Recitar Surah Al-Ikhlas e as duas últimas Suratas do Alcorão três vezes pela manhã e à noite. O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse a Abdullah bin Khubayb bin 'Adi (que Allah esteja satisfeito com ele): "Diga: 'Ele é Allah, o Único' e as duas últimas suratas quando você se deitar e ao acordar, três vezes, isso será suficiente para você contra tudo." • De acordo com o hadith de Abdullah bin Umar (que Allah esteja satisfeito com eles), o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) não deixava de fazer as seguintes súplicas de manhã e à noite: "Ó Allah, peço-Te bemestar nesta vida e na outra vida. Ó Allah, peço-Te perdão e bem-estar na minha religião, na minha vida mundana, na minha família e na minha riqueza. Ó Allah, esconde minhas falhas, alivia meus medos. Ó Allah, proteja-me na frente, atrás, à minha direita, à minha esquerda e de cima, e eu busco refúgio em Tua grandeza de ser atingido por baixo ."

• Uma das invocações da tarde é recitar os dois últimos versículos da Surah AlBaqarah quando a noite cai. O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Quem recitar os dois últimos versículos da Surah AlBaqarah à noite, isso será suficiente para ele ."

• Uma das invocações que um muçulmano deve recitar ao sair de sua casa é a seguinte: "Em nome de Allah, confio em Allah, e não há poder nem força exceto com Allah". Anas (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Quando um homem sai de sua casa e diz: 'Em nome de Allah, confio em Allah, e não há poder nem força exceto com Allah', será dito a ele: 'Você está guiado, protegido e defendido', e o demônio se afastará dele, então ele dirá: 'Como você pode alcançar um homem que foi guiado, protegido e defendido?'". 

• E entre as súplicas está pedir a Allah por proteção e bem-estar sempre. Abu Bakr Al-Siddiq (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Peçam a Allah pelo  perdão e pelo bem-estar, pois depois da certeza, ninguém é dado algo melhor do que o bem-estar". 

E ele costumava dizer em sua súplica: "Proteja-me entre aqueles a quem você protege". E entre as suas súplicas estava: "Ó Allah, eu busco refúgio em Ti do desaparecimento de Tuas bênçãos, da mudança do Teu bem-estar, da súbita chegada da Tua ira e de
todo o Teu desagrado." 

• E entre as súplicas relacionadas ao pedido de proteção contra doenças está o hadith de Anas (que Allah esteja satisfeito com ele) que relatou que o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) costumava dizer: "Ó Allah, busco refúgio em Ti do vitiligo, da loucura, da lepra e de todas as más doenças". O vitiligo é uma doença que afeta as extremidades do corpo até consumir todo o corpo.

• As hadiths e adhkar (lembranças de Allah) que abordam a proteção contra males são numerosos e estão registrados em livros de adhkar, como o livro "Al-Kalim alTayyib" de Ibn Taymiyyah, "Al-Adhkar" de Imam Nawawi e "Hisn al-Muslim" de
Sa'id al-Qahtani, entre outros. 

Glória ao Criador do coronavírus e àquele que o enviou, Para os servos, mostrando-lhes sua fraqueza. Um vírus invisível aos olhos de tão pequeno, Mas que varreu grande parte do mundo com sua força. Quantas economias desmoronaram após seu surgimento, E quantos movimentos na terra foram interrompidos. E as pessoas foram impedidas de se mover e viajar, Presas em suas casas como caranguejos, enfrentando a incerteza. "Não toque" é o lema das pessoas de ansiedade, Cada um teme um toque que possa prejudicá-lo. Quantas nações se encontram agora em miséria, Uma vez que se vangloriavam de suas bênçãos em luxo. Até mesmo os amantes agora se cumprimentam à distância, Como estranhos, evitando contato direto. Glória ao Criador do coronavírus e àquele que o enviou,
Seus próprios criaturas temem sua ira.

Talvez eles acordem após seu descuido, E abandonem o orgulho, a tirania e a arrogância. Talvez eles reconheçam uma bênção que foi negada, Quantas delícias foram esquecidas ao longo do tempo. Talvez possamos testemunhar a misericórdia do Generoso sobre nós,
Se Ele quiser, em um instante, Ele pode mudar tudo. Ó Senhor, facilite após dificuldades, depois de tudo o que sofremos, E alivie nossos fardos, pois o mês do jejum está se aproximando.

• Servos de Allah, este surto é perigoso para as vidas e está se espalhando rapidamente, o que exige que os crentes supliquem a Allah por segurança. Pois a vida é uma bênção, e Allah confiou às Suas criaturas suas próprias vidas, como o Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Em verdade, você tem um  dever para com sua alma."

• Então saibam, que Allah ordenou a vocês um grande mandamento, como Ele disse: 

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) também disse: "Certamente, um dos melhores dias de vocês é a sexta-feira, pois foi nela que Adão foi criado, nela que faleceu, nela que a trombeta será soprada, e nela que haverá um grande terrível acontecimento. Portanto, aumentem suas orações por mim, pois as suas orações serão apresentadas a mim". Ó Allah, envie Suas bênçãos e paz sobre Teu servo e mensageiro Muhammad, e esteja satisfeito com os seus companheiros, os califas bem guiados, e aqueles que os seguiram com excelência até o Dia do Julgamento. 

• Ó Allah, nenhum infortúnio ocorre exceto devido a um pecado, e nenhum infortúnio é removido exceto por meio do arrependimento. Estendemos nossas mãos a Ti com nossos pecados, e nossos corações se voltam para Ti com arrependimento. Ó Allah, afasta de nós esta aflição, pois somos muçulmanos. Ó Allah, afasta de nós esta aflição, pois somos muçulmanos. Ó Allah, afasta de nós
esta aflição, pois somos muçulmanos. Ó Allah, tenha misericórdia daqueles que morrem deste surto entre os muçulmanos, e para aqueles que estão doentes, reúna para eles a recompensa e a saúde. Ó Allah, permita-nos alcançar o Ramadã. Ó Allah, permita-nos alcançar o Ramadã. Ó Allah, permita-nos alcançar o Ramadã. Ó nosso Senhor, concede-nos o bem nesta vida e o bem na outra, e protege-nos do tormento do Fogo . 

• Glória ao nosso Senhor, o Senhor da Majestade, acima do que Lhe atribuem, e paz esteja sobre os mensageiros, e louvado seja Allah, o Senhor dos mundos.