Sermão Breve - As Trinta Características do Mês de Ramadã 1/2

Louvado seja Allah. Agradecemos a Ele, buscamos Sua ajuda e imploramos Seu perdão. Buscamos refúgio em Allah contra os males de nossas próprias almas e contra nossas más ações. Aquele a quem Allah guia, ninguém pode desviá-lo, e aquele que Ele deixa desviar, ninguém pode guiá-lo. Testemunho que não há divindade além de Allah, único, sem parceiros, e testemunho que Muhammad é Seu servo e mensageiro.  Após isso, saibam que as melhores palavras são as de Allah, e a melhor orientação é a de Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele. Os piores assuntos são as inovações religiosas; cada inovação é um erro, e cada erro leva ao Fogo.

• Ó muçulmanos, eu os exorto e a mim mesmo a temer a Allah, pois é o mandamento de Allah para os primeiros e os últimos. Ele disse (interpretado pelo significado):

Então, temam a Allah e obedeçam a Ele, e saibam que Allah cria o que Ele deseja e escolhe conforme Sua sabedoria suprema. Ele favoreceu alguns anjos sobre outros, alguns livros sobre outros, alguns profetas sobre outros, algumas terras sobre outras, e alguns períodos de tempo sobre outros. Assim, Ele favoreceu o mês do Ramadã sobre os outros meses, como misericórdia para com Seus servos, preparando para eles períodos de bênçãos, onde boas ações são multiplicadas, pecados são perdoados, e os crentes são elevados em graus nos Paraísos.

• Ó servos, de Allah, o jejum do Ramadã possui trinta características distintas. Entre suas características: 

1. É o quarto pilar do Islã, pois Abdullah ibn Umar, que Allah esteja satisfeito com ele, relatou que ouviu o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, dizer: "O Islã foi construído sobre cinco pilares: testemunhar que não há divindade além de Allah e que Muhammad é Seu servo e Mensageiro, estabelecer a oração, dar esmolas obrigatórias, fazer a peregrinação à Casa Sagrada e jejuar no mês de Ramadã".

2. Uma das características do jejum é que é prescrito nas escrituras que antecederam o Islã, o que demonstra a grande importância dele.

3. Uma das características do jejum é que Allah o atribuiu a Si mesmo, o que demonstra a grandeza do seu status entre as adorações. Narrado por Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah 
estejam sobre ele, disse: "Allah disse: 'Todo ato do filho de Adão é para ele, exceto o jejum, que é para Mim e Eu o recompensarei por isso "'... 

Ó servos, de Allah, a inclusão do jejum como uma adoração a Allah, em particular, entre todas as outras adorações, indica a honra e o amor de Allah por ela. Isso ocorre devido à manifestação da sinceridade para com Ele, pois o jejum é uma ação íntima entre o servo e seu Senhor, que somente Allah conhece. O jejuador se encontra em uma posição onde está sozinho, abstendo-se do que Allah proibiu durante o jejum, consciente de que tem um Senhor que o observa em sua solidão e que proibiu isso para ele. Portanto, ele deixa de fazer por temor ao castigo de Allah e buscando Sua recompensa. Por causa disso, Allah agradece por essa sinceridade e distingue seu
jejum dentre todas as suas outras ações .

4. Uma das características do jejum no Ramadan é que Allah atribuiu sua recompensa a Si mesmo, pois Ele disse: "E Eu [próprio] o recompensarei". Ele acrescentou a recompensa a Si mesmo, sem considerar uma quantidade específica, como em outras boas ações. Ele não disse que a recompensa pelo jejum seria multiplicada por dez, por exemplo, mas deixou a recompensa em aberto. Isso indica a grandeza de Allah, que é O Mais Generoso dos Generosos e O Mais Benevolente dos Benevolentes, e Sua dádiva está de acordo com Sua generosidade. 

5. Uma das características do jejum é que nele se reúnem os três tipos de paciência: a paciência na obediência a Allah, a paciência em evitar as proibições de Allah e a paciência diante dos decretos dolorosos de Allah, como fome, sede, fraqueza física e mental.  Assim, o jejum permite que o jejuador seja contado entre os pacientes, sobre os quais Allah disse: "Os pacientes serão recompensados plenamente sem limite".

6. Uma das características do jejum é que Allah preparou para os jejuns uma porta no Paraíso pela qual ninguém além deles entrará. Narrado por Sahl bin Sa'd, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "No Paraíso há uma porta chamada Ar-Rayyan, pela qual entrarão os jejuadores no Dia da Ressurreição, e ninguém mais além deles entrará. Será dito: Onde estão os jejuadores? Eles se levantarão, e ninguém além deles entrará. Quando entrarem, a porta será fechada e ninguém mais entrará por ela."

7. Uma das características do jejum é que ele é um escudo contra o fogo do inferno. Narrado por Uthman ibn Abi al-'As, que Allah esteja satisfeito com ele, que ouviu o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, dizer: "O jejum é um escudo contra o fogo do inferno, assim como o escudo de um de vocês contra a batalha."

8. Uma das características do mês de Ramadã é que aquele que o jejua por fé e esperança de recompensa terá seus pecados anteriores perdoados. Narrado por Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: "Quem jejuar o mês de Ramadã por fé e esperança de recompensa, terá seus pecados anteriores perdoados."

Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, relatou que o Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, subiu ao púlpito e disse: "Amém, amém, amém." Então foi perguntado: "Ó Mensageiro de Allah, você subiu ao púlpito e disse 'amém, amém, amém'!" Ele respondeu: "Gabriel (Jibril), que a paz esteja com ele, veio até mim e disse: 'Quem chega ao mês de Ramadã e não tem seus pecados perdoados, entrará no inferno, distanciando-se [da misericórdia de Allah].' Então eu disse: 'Amém.'"

E Abu Huraira, que Allah esteja satisfeito com ele, relatou que o Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, costumava dizer: "As cinco orações, de uma sexta-feira para a próxima, e de um Ramadã para o próximo, expiam os pecados cometidos entre elas, desde que se evite os grandes pecados."

9. Uma das características do jejum do Ramadã é facilitar para os muçulmanos, pois quando o jejuador percebe que toda a comunidade ao seu redor está jejuando, isso facilita e encoraja o jejuador a cumprir este ato de adoração. 

10. Uma das características do jejum é o que Deus reservou para o jejuador em termos de atendimento às suas súplicas, e a evidência disso é a declaração do Profeta (S): "Três invocações não são rejeitadas: a do pai, a do jejuador e a do viajante." 

E o Profeta (S) disse: "Três pessoas cujas súplicas não são rejeitadas: um governante justo, o jejuador até quebrar seu jejum, e a súplica do oprimido."

• Pedimos a Allah Todo-Poderoso que nos capacite a jejuar o Ramadan de uma maneira que O agrade, e que nos ajude a lembrá-Lo, agradecê-Lo e a adorá-Lo de forma excelente.

• Que Allah abençoe você e a mim com o glorioso Alcorão, e que Ele nos beneficie com seus versículos e sabedoria. Digo isso e peço perdão a Allah por mim e por vocês por todos os pecados, então peçam o Seu perdão, pois Ele é Misericordioso com os que se arrependem. 

O Segundo Sermão

11. Louvor a Allah, o Suficiente. Paz esteja sobre Seus servos escolhidos. Após isso, temam a Allah, servos de Allah, e saibam que uma das características do mês do Ramadã é que aquele que o observa com fé e esperança de recompensa terá seus pecados anteriores perdoados. Narrado por Abu Huraira (que Allah esteja satisfeito com ele), que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Quem observar o Ramadã com fé e esperança de recompensa terá seus pecados anteriores perdoados."

12. Uma das características do mês do Ramadã é a grande recompensa associada à sua observância durante a noite, pois o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Quem orar com o imã até ele terminar, terá a recompensa de ter orado a noite inteira."

13. Uma das características do mês do Ramadã é que é um mês em que a caridade é recomendada. Ibn Abbas (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) era a pessoa mais generosa, e ele era mais generoso ainda durante o mês do Ramadã." 

14. Uma das características do mês do Ramadã é a multiplicação das recompensas da  Umrah durante ele. Ibn Abbas (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a uma mulher dos Ansar: "Quando chegar o Ramadã, realize a Umrah, pois a realização da Umrah durante esse mês equivale a uma peregrinação (Hajj)." 

15. Uma das características do mês do Ramadã é que Allah liberta pessoas do fogo do Inferno em cada uma de suas noites. Abu Huraira (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Quando chega a primeira noite do mês de Ramadã, os demônios são acorrentados, os jinn são restringidos, e as portas do Inferno são fechadas e nenhuma delas é aberta, enquanto as portas do Paraíso são abertas e nenhuma delas é fechada, e um proclamador proclama: 'Ó buscador do bem, avance! Ó buscador do mal, restrinja-se!' E Allah tem aqueles que são libertados do fogo do Inferno, e isso acontece a cada noite." 

Jabir (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Certamente, Allah tem pessoas que são libertadas do fogo do Inferno a cada quebra do jejum." 

• E depois, ó servos de Allah, estas são quinze características especiais do mês do Ramadã, que todo muçulmano deve conhecer e lembrar durante seu jejum, para ajudálo a jejuar com fé e esperança. Na próxima pregação, completaremos as outras quinze
características, com a permissão de Allah.

• E saibam, que Allah, o Altíssimo, lhes ordenou algo grandioso, Ele disse: 

"Certamente, Allah e Seus anjos enviam bênçãos ao Profeta. Ó crentes, enviem bênçãos e paz a ele abundantemente." Ó Allah, envie bênçãos e paz sobre Seu servo e Mensageiro Muhammad, e esteja satisfeito com seus companheiros, os califas, e esteja satisfeito com os seguidores deles até o Dia do Juízo. 

• Ó Allah, fortaleça o Islã e os muçulmanos, humilhe a idolatria e os idólatras, destrua os inimigos da Sua religião e ajude Seus servos monoteístas. Ó Allah, proteja-nos em nossos países, guie nossos líderes e governantes para a justiça, e faça deles guias bem
orientados. 

• Ó Allah, conceda sucesso a todos os governantes dos muçulmanos para governar de acordo com o Seu Livro e honrar a Sua religião, e faça deles misericordiosos para com seus súditos.

• Glorificado seja nosso Senhor, Senhor da Majestade, acima do que descrevem, e paz esteja com os mensageiros, e todo louvor é para Allah, Senhor dos mundos.